Avis
Aperçu des fonds
-
Équilibré_2017 (96.70 Kb)
-
Equilibré croissance_2017 (96.34 Kb)
-
Équilibré revenu_2017 (92.47 Kb)
-
Obligations canadiennes_2017 (97.39 Kb)
-
Gestion des liquidités_2017 (310.18 Kb)
-
Revenu fixe court terme_2017 (90.33 Kb)
-
Revenu fixe mondial_2017 (308.38 Kb)
-
Actions canadiennes_2017 (97.67 Kb)
-
Actions canadiennes dividende_2017 (299.11 Kb)
-
Actions américaines dividende_2017 (89.92 Kb)
-
Actions globales_2017 (314.37 Kb)
-
Actions américaines indiciel_2017 (97.30 Kb)
-
Actions pays émergents_2017 (212.56 Kb)
États financiers
-
États financiers au 31 décembre 2016 (786.17 Kb)
-
États financiers au 30 juin 2016 (676.49 Kb)
-
États financiers au 31 décembre 2015 (808.26 Kb)
Rapport de la direction sur le rendement des fonds
-
Rapport de la direction sur le rendement du fonds au 31 décembre 2016 (998.50 Kb)
-
Rapport de la direction 2016 - Actions canadiennes (113.15 Kb)
-
Rapport de la direction 2016 - Actions canadiennes dividende (113.31 Kb)
-
Rapport de la direction 2016 - Actions américaines dividende (94.13 Kb)
-
Rapport de la direction 2016 - Actions globales (112.26 Kb)
-
Rapport de la direction 2016 - Actions américaines indiciel (94.84 Kb)
-
Rapport de la direction 2016 - Actions pays émergents (111.07 Kb)
-
Rapport de la direction 2016 - Équilibré (91.71 Kb)
-
Rapport de la direction 2016 - Équilibré croissance (91.49 Kb)
-
Rapport de la direction 2016 - Gestion des liquidités (125.49 Kb)
-
Rapport de la direction 2016 - Obligations canadiennes (113.26 Kb)
-
Rapport de la direction 2016 - Revenu fixe court terme (126.23 Kb)
-
Rapport de la direction 2016 - Revenu fixe mondial (113.56 Kb)
-
Rapport de la direction sur le rendement du fonds au 30 juin 2016 (891.87 Kb)
-
Rapport de la direction sur le rendement du fonds au 31 décembre 2015 (545.60 Kb)
Rapport du Comité d’examen indépendant
-
Rapport du Comité d'examen indépendant 2016 (243.84 Kb)
-
Rapport du comité d'examen indépendant 2015 (356.52 Kb)
Prospectus simplifié
-
Prospectus simplifié_2017 (430.45 Kb)
-
Prospectus simplifié_Modification No.1_4 juillet 2017 (45.79 Kb)
Notice annuelle
-
Notice annuelle_2017 (954.93 Kb)
